在日文中,接續詞(接続詞)是一種連接句子的詞彙,用於表達不同的關係和效果。掌握這些接續詞對於提升日語溝通能力和寫作技巧至關重要。本篇文章整理了一份詳盡的日語接續詞大全,供讀者參考。
用於表示順序或因果關係的接續詞,包括:
接續詞 | 用途 | 例句 |
---|---|---|
そして | 然後 | 私は勉強して、そしてテストに合格した。 |
それから | 然後 | 私は朝起きて、それから朝食を食べた。 |
そこで | 於是 | 私は失敗して、そこで諦めた。 |
それで | 因此 | 私はお金がないので、それで買い物に行けない。 |
用於表示相反或對比關係的接續詞,包括:
接續詞 | 用途 | 例句 |
---|---|---|
しかし | 但是 | 私は頑張ったが、しかし結果は良くなかった。 |
けれど | 但是 | 私は勉強を頑張った、けれど試験に合格しなかった。 |
ところが | 然而 | 私は準備していた、ところが雨が降ってきた。 |
それでも | 即使如此 | 私は失敗した、それでも諦めない。 |
用於表示選擇或替代關係的接續詞,包括:
接續詞 | 用途 | 例句 |
---|---|---|
または | 或者 | 私はコーヒーまたは紅茶を飲む。 |
もしくは | 或者 | 私は東京もしくは大阪に行く。 |
かわりに | 反而 | 私は勉強するかわりに、テレビを見た。 |
さもなくば | 否則 | あなたは勉強しなければ、試験に合格できない。 |
用於表示時間順序或條件關係的接續詞,包括:
接續詞 | 用途 | 例句 |
---|---|---|
ならば | 如果 | 雨が降れば、私は家に帰る。 |
以来 | 以來 | 私は5年前から日本に住んでいる。 |
まで | 直到 | 私は朝8時から午後5時まで働いている。 |
以後 | 以後 | 私はこの日から毎日日記を書く。 |
用於表示原因或理由關係的接續詞,包括:
接續詞 | 用途 | 例句 |
---|---|---|
だから | 因此 | 私は勉強したから、試験に合格した。 |
ので | 因為 | 雨が降っているから、私は家に帰る。 |
ため | 為了 | 私は夢を叶えるために、毎日努力している。 |
わけ | 原因 | 私は忙しいわけではありません。 |
用於表示目的或意圖關係的接續詞,包括:
接續詞 | 用途 | 例句 |
---|---|---|
ため | 為了 | 私は英語を勉強するため、日本に来た。 |
よう | 為了 | 私は試験に合格するように、頑張っている。 |
目的 | 目的 | 私はこのお金を旅行の費用に充てる目的で貯金している。 |
意図 | 意圖 | 私はあなたのことを傷つける意図はありません。 |
用於表示條件關係的接續詞,包括:
接續詞 | 用途 | 例句 |
---|---|---|
もし | 如果 | もし雨が降れば、私は家に帰る。 |
仮に | 如果 | 仮に私がお金を持っていたら、旅行に行きます。 |
ただし | 但是 | 私はあなたを助けます、ただし一つの条件があります。 |
以外は | 除了 | 私は何でもあることができます、お金以外は。 |
用於表示假設或推測關係的接續詞,包括:
接續詞 | 用途 | 例句 |
---|---|---|
としたら | 如果是這樣 | あなたが私なら、どうしますか? |
とすれば | 如果是這樣 | この条件を満たせば、契約が成立する。 |
と想定する | 假設 | 私はあなたが合格する想定で話を進めます。 |
とする | 假設 | この問題をXとする。 |
用於表示讓步或對比關係的接續詞,包括:
接續詞 | 用途 | 例句 |
---|---|---|
確かに | 確實 | 確かに彼は間違っていますが、彼は悪人ではありません。 |
ただ | 但是 | ただ一つだけ問題があります。 |
それでも | 即使如此 | どんなに努力しても、私は失敗した。 |
いずれにせよ | 無論如何 | 私は合格するつもりです。 |
用於表示強調或加強語氣關係的接續詞,包括:
接續詞 | 用途 | 例句 |
---|---|---|
決して | 絕對 | 私は決してあなたを裏切りません。 |
絶対に | 絕對 | 私は絶対に失敗しません。 |
やはり | 果然 | やはり彼は嘘をついていました。 |
どうしても | 無論如何 | どうしても合格したい。 |
答:正確使用接續詞的關鍵在於了解其用法和語意。建議先熟悉常見的接續詞,再透過閱讀和實際應用逐漸加深理解。
答:大部分接續詞可以靈活地放置在句子中,但有些接續詞(例如:ただし)則必須位於特定的位置。
答:是的,接續詞可以傳達不同的語氣,例如強調、對比或因果關係。選擇正確的接續詞對於塑造句子的整體語氣至關重要。